Diccionarios y glosarios

 


a tó meté : De prisa y corriendo.

año la pera :   Del año catapún.

ábe : ¿Sabes? «El lotro día ehtuvimo en el zine, ¿abe canío?

abombao : Alelado, despistado, ehnortao.

abriero :«Abriero (de) boca» Bostezo

aguacuajá :< Medusa, sobre todo las grandotas   que aparecen en la                         playa cuando hay oleaje.

agualevante :Mal humor.

alargarse: Acercarse a algún lugar cercano. «Niño alárgate a la tienda y compra el pan»

alúa : Hormiga con alas que hace su aparición cuando llueve en los primeros meses del año.

alcatufa :Chufa

aleteando: Corriendo (a tó meté)

aliquindoi: «estar aliquindoi», estar a lo que se tiene que estar. Su origen probablemente viene de cuando los americanos hacían faenas en el puerto y enseñaban a los malagueños diciendo «Look and do it!»

allaílla :Más allá. «Ponte un poco más p’allaílla que quepamos tó en la mesa»

amoqué: A que… «¿Amoque te gusta este sitio?»

ancá :En casa de.

apañao:Alguien agradable, atento, servicial.

apamplao: Despistado, alobao, ehnortao, abombao.

apollardao: Ver ehnortao

apoquitapoco :Poco a poco.

avenate :Arrebato, deseo repentino de hacer algo. «A la Mari le dió el avenate de irse ancá la madre»

aventao: vid Ehnortao

aviao :Que lleva lo suyo. “Anda que estas aviao”



bacalá: «Meter la bacalá»: Engañar a alguien.

bajío: Mala suerte, cenizo.

bajini: «Por lo bajini» Sigilosamente, en voz baja.

batato: Sin destreza, poco hbil. Especialmente referido a los jugadores del difunto C.D. Málaga. ahora que está el saudí veremos...

bichito luz (de):  Luciérnaga.

biznaga :Ramillete de jazmines con forma de bola y que va vendiendo el tío del bigote teñío por los bares del centro

bocaná: Golpe de aire

boquerón :  Malagueño (también malaguita)

borde : Persona desagradable.

bujío :Antro.

burrá :Gran cantidad, pechá.




calimocho:      Cola con vino. importado del norte, pal que le guste

campero:     Bocadillo a base de pan redondo, jamón cocío, mayonesa, y otros condumios que es complicado de acabar. Justificante ideal de las regurgitaciones nocturnas tras volver de marcha: «Mamá, el campero me ha sentao mal»

canío:      Colega, vieo

candela:     «Estar hecho candela» Estar muy cansado, hecho misto.

canina:     Calavera (especialmente la de los postes de la Sevillana)

canino:     1,Mucha calor. 2,mucha hambre .1y2 Agosto a las tres de la tarde

capuana:     Currito, paliza.

carloalla,:     carlodealla  Hospital Carlos Haya.

casa mata : Casa de una sola planta.

caslito :     Eucalipto.

casolidá :    Casualidad.

castrojo :    Cateto de pueblo , pariente de la provincia.

Cenachero:

    1. Vendendor ambulante de pescao. —2. La estatua que nadie sabe dónde está. (nota del copia y pega: está enfrente la entrá del puerto)

cenacho: Cesta de esparto con asas

centro (el):     Donde se busca el aguiinaldo de los 40 Principales todas las navidades. zona de intensa movida a todas las horas , las 24

coco:          Moño del pelo que se hacen las abuelas.

contrimás,:     contimás  Cuanto más.

copo :     Producto de pescar con la red, o sea, los pescaos que se han cogido en el día. —2. Zona de festividades nocturnas en Torredelmar.

cuqui :  «hueso cuqui» El cóccix.

curiana:      Cucaracha genérica del pais. no volantona ni americana



chacina  :     Fiambre : jamón, mortadela con aceitunas, etc.

changuay :   1. Lío, guirigay. —2. Hacer un intercambio

chapú  :      Chapuza.

chapulina :   Azada.

chauchau :   «Estar ahí de chauchau» Charlotear más de la cuenta.

chavea  :      Chaval, niño, hombre, colega. Los que tengan de 35 años para arriba recordarán la frase «Chavea, levanta la pata y mea»

chícharo :       Guisante.

chicate :       Chorro.

chifarrá :       Herida, normalmente sangrante.

chiquilindongui  :  Parchs

chiquititillo :      Chiquitito, pequeño.

chorra :       Suerte, buena fortuna

chorraera :   Tobogán

chuminá  :      Tontería.

chusmón  :      De la familia del merdellón pero con connotaciones delictivas  y abusonas



daleao :         Torcido, ladeado.

dar de mano :     Terminar el trabajo



ehmayao :       Estar muerto de hambre.

ehmoreco :       Amoratado

ehnortao  :      Despistado.

emborrizar  :      Empanar o enharinar. Por similitud, llenarse de algo: «El niño viene emborrizao de arena la playa»

empicarse :       Picarse, quedarse enganchado a algo. Por extensin, coger vicio con algo a fuerza de practicar mucho.

encogío  :      Tacaño (vid engurruñío)

engorilao :       Entusiasmado con algo

enguachihnao :   Aguado (dícese especialmente del café)

engurruñío :       Tacaño.

enritación  :      Mal rato, enfado.

enritarse  :      Enfadarse, irritarse.

entacao  :      “Salir entacao”, irse muy deprisa.

escalichao, esquilichao, entelerío :     Delgado en grado extremo.

escupidera  :      Orinal.

esmayao  :          Desmayado, muerto de hambre.

esparruao   :     Desperdigado, suelto.



farola, la  :     El faro del puerto. único faro femenino del mundo

fatiga   :     Verguenza o reparo. «No vea la fatiga que me dio allí delante»

fíte   :         Fíjate. «Fíte tú, vieo»

fosco  :          Caca.

fueyrola  :      Fuengirola.



gabina  :      Cabina de telefno.

gachas :       Mimos. —2. «Tener las manos de gachas» Ser propenso a que se le caigan a uno las cosas.

galipo  :      Escupitajo.

ganso  :      Grande.

gato  :      «Hacer el gato», dar gato por liebre, engañar, timar.

gazpachuelo  :  Sopita de pescao y mahonesa que viene mu bien cuando nieva en Cazabermea

gilao   :     Grillao

goler  :      Curiosear, echar sólo un vistazo. En particular curiosear en un comercio sin intención de comprar. «Voy a entrá a golé na má».

golismear :   Ir de golía, cotillear.

gorrilla  :      Individuo que afirma vigilarte el coche si le das un euro y te lo raya si no se lo dás.

grilla  :          Loco, pirado

gualtrapa  :      Dicese de aquella persona de caracter mezquino,marrullero, chapuzas, inutil.

guarnío  :      Muy cansado, fatigado

guarrito  :      (De la marca «Warrington») Taladro

guillao, gilao  :  Loco, grillado.

guispar   :     Ver, vigilar a alguien.

gurripato  :      Gorrión chiquititillo.



habas   :     Pies sobre todo grandes.

hío puchi  :  Hijoputa -no necesariamente en tono ofensivo.

hiel   :     «Saltar la hiel», comer delante del hambriento sin invitar, claro.

higona  :      Mujer tranquila, con pachorra o vaga.

hocicar  :      Caerse al suelo de bruces.

huesarranco  :  Hueso salido.



jamancia  :  Comida.

jarrillo  :      «Ser más apañao que un jarrillo» Ser alguien muy apañao. Si es apañao en grado superlativo, se dice que es «más apañao que el jarrillo de lata de John Wayne» (por aquello que le duró para todas las películas)

jábega  :      Barco de pesca con ojos.

júas  :          Muñecos Judas que se queman en hogueras de San Juan, generalmente por niños o adolescentes. Por extensión se llama «Los Júas» a la noche de San Juan.

jiñao  :          Cobarde, cagao

jocántaro  :      Deidad marina, el monstruoso hombre centollo de La Carihuela.

junteras  :      Compañias, amistades.

jopo!  :         Fuera de aqu!



lotro  :         otro, cuando se antepone un artículo. « lotro día me encontré al canío»


Morcillona:     Flácida y gorda

Moraga:         Como las pelis de surferos de California pero con

sangria en vez de cerveza y boquerones en vez de hamburguesas.

Mandanga:     Guasa

Maharón:         Chalao, majareta

Misto:     polvo de carbón, “Hecho misto” o sea hecho polvo

Mocito Feliz:     Personaje malagueño

Moña:             Afeminado

Merdellón (del francés merd de gens):     imposible de definir, hay que verlo. 

(Nota: la version femenina es imposible de no ver u oir)


Nove:     No veas, se usa para frases tanto afirmativas como negativas

Nube,:      sombra, mitad, corto, semicorto, largo, semilargo,

 solo...: tipos de cafés atendiendo a la proporcion de leche en el brebaje

Niña:         Hembra humana menor de 35 años



palo  :      Un barrio mu alejao del centro.

palod  :      Barrio de Huelin del nombre de la raiz que se mastica (regaliz).

papafrita  :  Alguien ehnortao (dícese en tono despectivo).

patuleto  :      Torpe, desgarbado.

pea  :          Borrachera.

pella  :      «Ereh un pella»: ¡Qué flojo que eres!

perórtico  :      Perita.

perita  :          Guay

pero  :          Manzana de tamaño considerable.

perraje  :      Cantidad astronmica de dinero.

petao  :          Dícese de algún recinto que está muy lleno o de algún aparato o artefacto que falla.

piarda  :          No ir a clase, hacer pellas

piña :       Golpe

picá  :      Voluntad repentina. «Me dio la picá y me fui pa la playa»

pila  :      Mucha cantidad de algo. «Una pila hente», «No vea la pila cocheh que había allí»

piltra  :      Cama

pique  :      «Estar a pique de…» Estar a punto de…

pirraque  :  «Darle al pirraque» Abusar del alcohol.

pirula  :      «Hacer la pirula», saltarse un semáforo o hacer un cambio de sentido donde no está permitido.

pitracón  :  Cachos de carne mala, de la que adoba el carnicero para vender como pinchitos.

pitufo  :      Bollo chico de pan

pollúo  :      Poderoso, potente.

portañica  :  Bragueta.

potra  :      Suerte, buena fortuna

prevelicao  :  Entusiasmado.

pryca  :      «Tener más mala cara que los pollos del Pryca», tener mal aspecto.



racha  :      Empujón. «Ten cuidao a ver si te dan una racha y te caes»

rocetas  :      Palomitas de maíz

rosco  :      Flotador, especialmente si es una cámara de una rueda de camión.

rulo   :     Trasero (final de la espalda) femenino digno de ser admirado.


saborío  :  Desaborido.

sobre  :      Cama

sopa  :      «Quedarse sopa», quedarse dormido

suavón  :      Que no discute pero que hace lo que le da la gana.


tarajano  :      Alto y delgado.

tejeringo  :      Variedad de churro. El supuesto inventor de esta voz era un churrero que amenazaba con jeringar a las señoritas que pasaban cerca de su puesto.

tenis  :          Zapatillas deportivas

terrá  :          Terral, viento norteño ,veraniego caliente causante de una muerte lenta para los malagueños y fulminante para los guiris. «No vea el terralazo que hace hoy»

tiraero  :      Gasto innecesario. «Vaya tiraero dinero»

tirititero   :     Titiritero. - 2. «Mono tirititero» Monicaco, persona de poco valor.

tooowapo  :      wapo en grado superlativo, en particular se aplica a algo que está muy bien por lo que ha costado

tranfulla  :          Trampa, fullería.

trápala  :         Persona que hace tratos con no muy buenas intenciones, tendente al timo y/o hacer las cosas de cualquier manera.

trecha  :      Vuelta o voltereta (también «trocha»)


viahe  :      Golpe o porrazo que se da uno. “No vea el viahe que se dio el Manolo”

volantona  :  Cucaracha con alas (y la jodía las usa)


wapo  :      Lustroso, aparente, genial, en general algo de lo que se presume con orgullo

zaborío   : vid Saborío

zaleazo  :  Caída, zarpajazo.

zarpajazo  :  Caída o golpe.

zorruno  :  Olor desagradable, alguien que huele mal.

 


Alpargata: zapatillas de andar por casa

Aguachirri: bebida alcohólica más mezclada y con menos sabor que un peo

Amamonao: de Mamón o bebe, cortito vamos

Apamplao: atontado, flojo.

Aro: claro, por supuesto

Babucha: zapatillas de andar por casa

Batacazo: caída fuerte al suelo, que suele hacer mucha pupa y mucho daño

Berdellón: Cani

Cacharrito: atracción de Feria

Cacharro: atracción de Feria. Otra connotación que tiene es la de vaso con bebida alcohólica

Cani: persona amamonada que sólo sabe escuchar a Camela (y se cree que sabe flamenco), que tiene el cuello lleno de colgantes de oro y normalmente tiene mu mala follá

Cascarria: moco pegado a la pared nasal de dureza considerable

Chaleco: jersey

Chamarreta: chaqueta de invierno, de abrigo

Chirimiri: cuando chispea, llueve un poco, lo que cae es chirimiri

Chorraera: tobogán

Chotao: loco perdío

Circuncisión: Cincurvalación

Coruja: persona lista e inteligente. Hace referencia a una lechuza, que como todos sabemos, son muy listas y muy inteligentes.

Curiana: cucaracha

De tirona: expresión que viene a decir “ahora mismo”, “por supuesto que sí”, “ipso facto!”

Escalesita: atracción de feria

Esmayao: muerto de hambre

Fiso: desafil, celop

Fli: el matamoscas de toda la vida

Gachó: Tío, hombre. “Er gachó ese…” = “El tío ese…”

Jalar: comer

Jartá: gran cantidad de algo

Jartón: gran cantidad de algo

Juannajá: irse de un sitio, posiblemente sin pagar “Me voy a juannajá”

Hocifrar: fregar el suelo

Loza: platos. “Fregar la loza” = “fregar los platos”

Madrevieja: alcantarilla

Majara/Majareta/Majarón: loco, ido de la olla

Malafollá: lo que tienen los de flapa al no tener una cerveza en la mano

Malaje: persona con un carácter difícil, de esos que te entran ganas de mandarlos al carajo. “Vaya tío malaje”, un tío sin gracia y carácter quizás, muy fuerte.

Maricona: coletilla ,puede que sea cariñosa ,hacia una persona. “Tú ere una maricona”

Merdellón: cani, véase diccionario malagueño

Miarma: coletilla sevillana en tono cariñoso.

Nota: Tío. “Er nota” = “er tío”

Oma, Opa: Mamá, Papá

Pego: tontería. “Ojú que pego” = “Ojú que tontería”

Petao: lleno. “Esto está petao” = “Esto está lleno”

Pero: manzana amarilla

Peshá: gran cantidad de algo

Pisha: coletilla cariñosa hacia un hombre , en Cádiz

Quillo, kiyo, iyo: para nombrar a alguien.

Ramalajo: rama, rastrojo

Recalar: bucear

Resbalaera: tobogán

Saborío, esaborío: una persona con poca gracia (desaborido, sin sabor)

Shoso: coletilla cariñosa para las mujeres usada en Cadiz

Sieso: persona con poco sentido del humor

Talega: barriga de importante grosor. Principalmente cervecera.

Talegazo: igual que batacazo, una caída al suelo de las que duelen.

Tenis: por la zona de Huelva, Málaga y Cádiz, viene a significar botines (deportivas). También al parecer se llama así fuera de Andalucía en algunas otras provincias

Tesquillá: viene a significar “no me lo creo” o “vete ya por ahí hombre”

Trompicones: ir a trompicones es ir a tientas. Un trompicón es un encontronazo fortuito…no sé como explicarlo mejor.

Ustedes: vosotros

Zarcillos: pendientes

Glosario Andaluz

Bajar el Pdf

Vocabulario Llanito (1):


Anglicismos en Gibraltar y su entorno



Palabras castellanizadas procedentes del inglés (anglicismos) utilizadas en Gibraltar (sobre todo por la colonia oriunda de España) e, incluso, por los habitantes de la comarca española del Campo de Gibraltar, aunque en este último enclave es un fenómeno en vías de extinción.


ACEITE GASTOR: aceite de ricino (de “castor oil”)

AFOLINARSE: ponerse en fila (de “fall in”)

AFORDAR: pagar, costear (de “afford”)

ANTORCHA: linterna (de “torch”)

APENDY: apéndice, apendicitis (de “appendix”)

BABY: bata, mandil (de “bib” y “baby”)

BEIBY: bebé (de “baby”)

BEQUI, BEICON: tocino, panceta (de “bacon”)

CARNE CON BI: carne enlatada de ternera (de “corned beef”)

CILIN: cielo raso (de “ceiling”)

CUSHING: cojín (de “cushion”)

CHAMPA: jersey (de “jumper”)

CHINCHIBIA: gaseosa (de “ginger beer”)

CHITERÍA: fullería, trampa (de “cheat”)

CHO: tiza (de “chalk”)

CHOLY: algo mareado a causa de la bebida (de “jolly”)

DAR UN RING: telefonear (de “give a ring”)

ESCARTE: zócalo (de “skirting”)

ESCOLARIO: persona que ha estudiado (de “scholar”)

ESPRÍN: muelle, resorte (de “spring”)

ESTIKINPLASTE: esparadrapo (de “stiking plaster”)

EXHIBICIÓN: exposición (de “exhibition”)

FAIL: carpeta (de “file”)

FI: desmayo, convulsión (de “fit”)

FOCONA: frontera, esquina

FORMEN: encargado (de “foreman”)

¡FURY!: ¡Fuera! (expresión que aplica terminación inglesa a un término castellano)

GAITE: cometa (de “kite”)

GOAM: fuera, a tu casa (de “go home”)

GUARRITO: taladro (procede de la marca inglesa de taladros “Warrington”)

HACER NITIN: hacer punto (de “knitting”)

HACER TELÉFONO: telefonear (de “make a telephone call”)

HUINCHY: grúa (de “winch”)

HUIPY: látigo (de “whip”)

INDE: índice (de “index”)

IUNION: sindicato (de “union”)

JAUS: casa (de “house”)

JÚVAR: aspiradora (de “hoover”)

LANDRY: lavandería (de “laundry”)

LANCHE: piscolabis (de “lunch”)

LIBRERÍA: biblioteca (de “library”)

LIQUIRBÁ: regaliz (de “licorice bar”)

LIV: permiso, vacaciones (de “leave”)

MÁQUINA DE CHINGLE: hormigonera (de “shingle”)

MEBLI: canica (de “marble”)

NÁRSERY: guardería (de “nursery”)

NAIS: tranquilo, amable (de “nice”)

¡NAY!: ¡Buenas noches! (de “good night”)

NORA: anorak (de “anorak”)

NÚMBERO: número (de “number”)

PANQUEQUI, QUEQUI: bizcocho rectangular con fruta o frutos secos en su interior (de “plum cake”)

PENSY: pensión que recibe un jubilado (de “pension”)

PIMPY: presumido, creído (de “pimp”)

PLASTY: plástico (de “plastic”)

PLIS: por favor (de “please”)

PLOMERO: fontanero (de “plomber”)

POTY: orinal infantil (de “pottie”)

PUDINPÉN: recipiente para cocinar dulces como los pudines (de “pudding pan”)

ROLIPÓ: chupachup, caramelo con palo (de “lollipop”)

SITICONSY: ayuntamiento (de “city council”)

SOPORTAR: mantener (de “support”)

¡SORRY!: ¡Disculpa” (de “sorry”)

SOSPEN: cacerola (de “saucepan”)

TARPULIN: lona (de “tarpaulin”)

TENKIU: gracias (de “thank you”)

TICHE: maestro (de “teacher”)

TIPA: tetera (de “tea pot”)

TRINQUI: beber alcohol (de “drink”). Se utiliza en la expresión “gustarle mucho el trinqui”

YERSI: jersey (de “jersey”)

Glosario Llanito

b

c

ch

e

a

f

g

h

j

l

m

n

p

r

s

t

v

w

z

d

Glosario Malagueño Ampliado  a la z

POLINESIA: mujer policía que no entiende razones.

CAMARON: aparato enorme que saca fotos.

DECIMAL: pronuncialo equivocadamente.

BECERRO: observó una loma o colina.

BERMUDAS: observar a las que no hablan.

TELEPATIA: aparato de TV para la hermana de mi mamá.

TELON: TV de 50 pulgadas o mas.

ANOMALO: hemorroides.

BENCENO: lo que los bebés miran con los ojos cuando toman leche.

DIADEMAS: veintinueve de febrero.

DILEMAS: hablale mas.

DIOGENES: la embarazó.

ENDOSCOPIO: me preparo para todos los exámenes excepto para dos.

MEOLLO: me escucho.(lease ®meoyo®, a lo porteño !)

TALENTO: no tan rápido.

NITRATO: frustración superada.

PLATON: plato grande.

REPARTO: mellizos.

REPUBLICA: mujerzuela sumamente conocida.

ZARAGOZA: bien por Sara.

ARPA: Instrumento popular entre los ángeles y San Francisco.

BACH, BEETHOVEN, BRAHMS, baldosa.

CELLO: Ver "violoncello".

DIRECTOR: Persona que, colocada en una tarima frente a una orquesta, responde al estímulo de la música agitando sus brazos.

ERKE, Juan Carlos: Integrante del trío folklórico Erke, Charango y Bombo.

FLAUTA DE PAN: También llamada pan flauta // Bartolo tenía una (con un agujerito solo).

GALLO: Ave de corral que anida en las cuerdas vocales de algunos cantantes.

HERNIA (de disco): Lesión producida en el organismo por el excesivo consumo de música disco.

INSTRUMENTOS: Los hay musicales y/o de tortura.

JOTA: Letra que se baila en Aragón.

KORSAKOFF: El que le hacía los arreglos a Rimsky.

LUTHIER: Señor de smoking que realiza espectáculos de música-humor valiéndose de instrumentos informales fabricados por él mismo. Por extensión: artesano que construye o repara instrumentos musicales.

LLAMADOR: Instrumento de percusión muy entrador (en general con forma de manito).

MASTROPIERO: Compositor nacido un 7 de febrero. Los estudiosos discrepan acerca del año de su nacimiento y aún del siglo. Respecto de su origen, varios países se disputan su nacimiento, sin que hasta ahora ninguno se haya resignado a aceptarlo.

NOTAS: Las siete maravillas del mundo de la música.

—ACATE: Sonido producido por la rotura de cualquiera de las cuerdas del violín.

OIDO: Organo de la audición que permite, por ejemplo, la audición de un órgano.

PLAGIO: Fuente de inspiración.

QUENA: Instrumento que los coyas atribuyen a los incas, los porteños a los coyas y algunos europeos a los brasileños.

RADIO: Medio de comunicación que podría haber servido para la difusión de buena música.

SILENCIO: Ausencia momentánea de sonido. En algunos compositores, ausencia definitiva de oyentes.

TROMPA: En las orquestas típicas, el ñorse que garpa.

UT: En los crucigramas, antiguo nombre de la nota "do".

VIOLONCELLO: Ver "cello".

WATT: Woliche para ir a wailar.

XILOFONO: Instrumento musical empleado en la educación infantil para alejar a los niños de la música.

YARAVI: Primera persona del singular del pretérito indefinido del verbo yaraver.

ZAMPO—A: Instrumento musical venenoso.

La LUTHIERpedia DE LES LUTHIERS

40 y tantos                                        =             49                          
Aventurera                                        =             Se acuesta con cualquiera
Atlética                                              =             Sin tetas
Apariencia normal                               =              Fea        
Guapa                                               =             mentirosa patológica
Sonrisa contagiosa                              =             se toma muchas pastis
Emocionalmente estable                      =             medicada
Feminista                                          =             gorda
Espíritu libre                                      =             yonqui
Divertida                                           =             pesada
New age                                           =             vello en el sitio equivocado
Mente abierta                                    =             desesperada
Extrovertida                                      =             gritona y embarazosa
Apasionada                                       =             borracha sensiblera
Profesional                                        =             puton
Voluptuosa                                        =             muy gorda
Osamenta solida                                =             muy muy gorda
Busca amigo del alma                         =             acechante



Español de las mujeres


1.
      Sí                                                =             No
2.
      No                                              =             sí
3.
      A lo mejor                                  =             no
4.
      Necesitamos                               =            quiero
5.
      Lo siento                                    =             lo sentirás tú
6.
      Tenemos que hablar                   =             Tienes un problema
7.
      Sigue                                         =             mejor que no sigas
8.
      Haz lo que quieras                      =             pagarás por esto
9.
      No estoy enfadada                    =             por supuesto que lo estoy
10.
    Estás muy atento esta noche     =             ¿es sexo todo lo que buscas?


Español de los hombres


1.
      Tengo hambre                          =             tengo hambre
2.
      Tengo sueño                            =             tengo sueño
3.
      Estoy cansado                          =             estoy cansado
4.
      Bonito vestido                          =             bonito escote
5.
      Te quiero                                 =             quiero sexo
6.
      Me aburro                                =             ¿quieres sexo?
7.
      ¿Bailas?                                   =             me gustaría tener sexo contigo
8.
      ¿te puedo llamar?                     =             me gustaría sexo ,contigo tener
9.
      ¿quieres ir al cine?                    =             tener ,me gustaría, sexo contigo
10.
   ¿te puedo invitar a cenar?          =             me gustaría sexo contigo
11.
    Esos zapatos no te van con el vestido  =   soy gay o quiero sexo contigo
  

Diccionario para entender los contactos personales de las mujeres y los hombres


Cuando dicen ….....            =   quieren decir…

Dudas

Diccionario economico

El malagueño no llama por teléfono..da toques

El malagueño no se cae ............se da un maázo

El malagueño no es un triunfador...es un artista

El malagueño no se enamora....se enchocha

El malagueño no tiene influencias.....esta enchufao

El malagueño no concierta citas con los amigos....queda con los colegas

El malagueño no corre.......se embala

El malagueño no transporta..........da viajes

El malagueño no va....se llega

El malagueño no duerme siesta...da una cabezaita

El malagueño no come mucho...se jarta comeé

El malagueño no trabaja...curra

El malagueño no se impresiona...se quea flipao

El malagueño no orina... echa una meailla

El malagueño no sufre diarrea...se va por la patas pabajo

El malagueño no duerme...se quea frito

El malagueño no rie...se da una pecha de rei

El malagueño no pide que lo lleven... pide que lo acerquen

El malagueño no es tranquilo...está empanao

El malagueño no es vago...es lacio

El malagueño no hace algo mal...la caga

El malagueño no intenta ligar...intenta comerse algo

El malagueño no es guay...es perita

El malagueño no es un buen tipo...es buena gente

El malagueño no toma café...toma un mitad o un sombra,corto,largo,mitad doble,manchao,nube

El malagueño no esta cansado...esta reventao

El malagueño no se enfada...se mosquea

El malagueño no come porras....come churros o tejeringos

El malagueño no ve los pasos....ve los tronos

El malagueño no dice esqueleto....dice canina

Al malagueño no le sale algo mal...es que le están mentando

El malagueño no corre con el coche... va 'follao'

El malagueño no habla mal.......habla diferente y en su propio dialecto

El malagueño no es cualquier cosa....................ES UN SER ÚNICO Y EXTRAORDINARIO

                                              EN SU FORMA DE EXPRESARSE Y DE RELACIONARSE.












Curso de andalu

Diccionario flogger

jerga internet

glosario contable

Acento Andalus

glosario www

Muy interesante definición y diccionario
























































Banco de datos

Diccionario

Frases para tener en cuenta

1. El amor eterno dura aproximadamente 3 meses.

2. No te metas en el mundo de las drogas... Ya somos muchos y hay muy poca.

3. Todo tiempo pasado fue anterior.

4. Tener la conciencia limpia es síntoma de mala memoria.

5. El que nace pobre y feo tiene grandes posibilidades de que al crecer, desarrolle ambas condiciones.

6. Los honestos son inadaptados sociales.

7. El que quiere celeste, que mezcle azul y blanco.

8. Pez que lucha contra la corriente, muere electrocutado.

9. La esclavitud no se abolió, se cambio a 8 horas diarias.

10. Si la montaña viene hacia ti, Corre!!! Es un derrumbe!!!

11. Lo importante no es ganar, sino hacer perder al otro.

12. No soy un completo inútil... Por lo menos sirvo de mal ejemplo.

13. La droga te buelbe vruto.

14. Si no eres parte de la solución, eres parte del problema.

15. Errar es humano... pero echarle la culpa a otro es mas humano todavía.

16. El que nace pa'tamal, nunca 'ta bien.

17. Lo importante no es saber, es tener el teléfono del que sabe.

18. Yo no sufro de locura... la disfruto a cada minuto.

19. Es bueno dejar el trago, lo malo es no acordarse donde.

20. El dinero no hace la felicidad.... La compra hecha!!!

21. Una mujer me arrastro a la bebida... Y nunca tuve la cortesía de darle las gracias.

22. Si tu novia perjudica tu estudio, deja el estudio y perjudica a tu novia.

23. La inteligencia me persigue... pero yo soy mas rápido.

24. Huye de las tentaciones... despacio, para que puedan alcanzarte.

25. La verdad absoluta no existe; y esto es absolutamente cierto.

26. Hay un mundo mejor pero es carísimo!!

27. Ningún tonto se queja de serlo. No les debe ir tan mal.

28. Estudiar es desconfiar de la inteligencia del compañero de al lado.

29. La mujer que no tiene suerte con los hombres, no sabe la suerte que tiene.

30. No hay mujer fea, sino belleza rara.

31. La pereza es la madre de todos los vicios. Y como madre... hay que respetarla.

32. Si un pajarito te contó algo... debes estar loco pues los pájaros no hablan.

33. En cada madre hay una suegra en potencia.

34. Lo importante es el dinero, la salud va y viene.

35. Trabajar nunca mato a nadie... Pero?? Para que arriesgarse???

36. No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.

37. Felices los que nada esperan, porque nunca serán defraudados.

38. El alcohol mata lentamente... No importa, no tengo prisa.

39. La confusión esta clarísima.

40. Mátate estudiando y serás un cadáver culto.

41. Lo triste no es ir al cementerio, sino quedarse en el.

42. Hay dos palabras que te abrirán muchas puertas: "Tire" y "Empuje".

43. Para que tomar y manejar si puedes fumar y volar??

44. Dios mío, dame paciencia... pero dámela YAAAA!!

45. De cada 10 personas que miran televisión, 5 son la  mitad.

46. La droga te hace perder la memoria y otra cosa que no me puedo acordar...

47. Las cuentas viejas no se pagan, y las nuevas hay que dejarlas vencer.

48. El que se ríe ante una desgracia, ya sabe a quien echarle la culpa.

  1. 49.Las cosas pequeñas son las que se valoran en la vida: Pequeña mansión, pequeño yate, pequeña fortuna...

  2. 50.Quien mal anda.. mal acaba, quien bien anda... mal acaba...en fin da lo mismo, así que no te esfuerces

                                Les Luthiers